Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Lloyd Austin hôm thứ Sáu (2 tháng 8) đã rút lại thỏa thuận nhận tội đã đạt được với kẻ chủ mưu vụ tấn công khủng bố 11/9 và hai cộng sự của hắn.

Bản ghi nhớ của Lầu Năm Góc công bố vào cuối ngày thứ Sáu cũng bãi bỏ thẩm quyền của người triệu tập ủy ban quân sự để đạt được thỏa thuận trước khi xét xử về vụ án, đồng thời trả lại thẩm quyền này cho Bộ trưởng Quốc phòng.

Lầu Năm Góc hôm thứ Tư cho biết rằng Khalid Sheikh Mohammed, kẻ chủ mưu vụ tấn công khủng bố 11/9 năm 2001 và là thành viên của Al-Qaeda, cùng hai đồng phạm Walid Walid bin Attash và Mustafa al-Hawsawi đã đồng ý nhận tội có tội và dự kiến ​​sẽ xuất hiện trước ủy ban quân sự Hoa Kỳ ngay trong tuần tới.

匈牙利议会反对党议员、动量运动(Momentum)副主席顿伯什·马通(Tompos Márton)向美国之音表示：“鉴于匈牙利政府目前紧张的财政状况——几个重大规划已经被取消，加上该计划准备工作不足，我认为完成复旦大学布达佩斯校区计划的可能性很小。”

这场悲剧发生于7月12日，有两辆载有65名乘客的公交车掉入河里，该事件让尼泊尔整个国家陷入哀痛。尼泊尔和来自印度的救援队参与搜救行动成为公众关注和担忧的焦点。

美国总统乔·拜登（Joe Biden）星期四表示，哈尼亚遇刺身亡“无助于”加沙的停火谈判。 在卡塔尔出席哈尼亚葬礼的哈马斯高级官员萨米·阿布·祖赫里（Sami Abu Zuhri）通过电话向路透社表示，“我们今天对占领者（以色列）要说的话是你们正在泥潭中陷得很深，而且你们的末日比以往任何时候都更接近。哈尼亚的鲜血改变了一切。” 哈马斯高级官员哈利勒·哈亚（Khalil Al-Hayya）在一场记者会上引述目击者的话说，一枚导弹直接命中哈尼亚在德黑兰下榻的一家宾馆，导致了他的死亡。 在哈尼亚遇刺身亡之前，以色列公开表示，在对贝鲁特的一次空袭中，击毙了黎巴嫩真主党的一位高级军事指挥官。哈尼亚和真主党军事指挥官的死亡令人担心目前仍在加沙激烈进行的以哈冲突有可能蔓延到红海以及以黎边境甚至更远地区，使之成为整个中东地区的一场大战。 星期四晚间在被记者问道哈尼亚遇刺身亡是否让加沙停火协议毁于一旦的问题时，拜登总统表示：“这无助益。” 路透社引述拜登的话说，他星期四稍早曾与以色列总理本雅明·内塔尼亚胡（Benjamin Netanyahu）直接通了话。 另据英国广播公司（BBC）的报道，拜登星期四晚间对中东急剧升高的紧张局势向记者表示他“非常关切”。 “我们有了停火的基础。（内塔尼亚胡）应该推动它，（哈马斯）现在也应该推动它，”BBC引述拜登的话说。 拜登今年5月对外公布了一项被他称为以色列停火方案的条款。从那时起，以色列和哈马斯就在美国、卡塔尔和埃及的斡旋下进行时断时续的间接停火谈判。 本周稍早在哈尼亚遇刺身亡前，以哈双方曾互相指责对方阻碍谈判进展。哈马斯声称以色列在谈判中提出了新的条件，而内塔尼亚胡则指责哈马斯要求对停火方案做出29项修订。 2017年担任哈马斯政治局主席的哈尼亚是哈马斯在国际外交中的一个重要象征，他也被很多人视为哈马斯领导层中的一位温和派。但是以色列有人认为他是达成加沙停火协议的一个障碍。 哈尼亚担任哈马斯政治领导人之后长期居住在卡塔尔，而且经常在多哈和土耳其之间穿梭旅行，置身加沙之外可以让他有更多的行动自由。 土耳其总统塔伊普·埃尔多安（Tayyip Erdogan）宣布星期五为土耳其全国对哈尼亚的哀悼日。土耳其驻特拉维夫大使馆也为哈尼亚之死降半旗致哀。 但是土耳其此举引起以色列不满，以色列外交部星期五召见土耳其驻特拉维夫外交使团副团长，就此事向土耳其表达强烈不满。 “以色列国绝不容忍对像伊斯梅尔·哈尼亚这样的谋杀者表示哀悼，”以色列外长伊斯雷尔·卡茨（Israel Katz）在一份声明中指出。 卡茨在声明中强调，当哈马斯武装分子去年10月7日悍然对以色列发动突然袭击并导致1200人丧生之时，哈尼亚正是哈马斯的领导人。 针对卡茨的声明，土耳其外交部发言人翁库·克切利（Oncu Keceli）在社媒X平台上贴文回应说，“杀戮谈判者和威胁外交官是无法取得和平的。” 以哈战争爆发以来，土耳其和以色列的关系急剧恶化。

这类企业种类繁多，涉及各个行业，从销售汉堡的全球快餐连锁店到汽车制造商，其中许多都在咬紧牙关，为中国经济在未来相当一段时间进一步恶化做准备。 路透社在星期五（8月2日）发表的一篇报道中指出，中国房地产市场的持续低迷和就业市场深度萧条让作为全球第一大贸易国和第二大经济体的中国失去了昔日的活力，世界经济已经感受到了这一巨大变化。 咖啡连锁店星巴克（Starbucks）、通用汽车（GM）以及受到对华出口限制影响的高科技公司等许多企业都对中国经济的疲软程度感到震惊。路透社指出，中国政府提振经济的措施迄今为止效果不佳，个人消费低迷的状态至今没有出现明显的起色。面对各种生活压力的增加，消费者的消费意愿受到了很大的抑制，他们不是无钱可花就是有钱也不敢花。 “现在市场很困难。坦白讲，这是难以持续的，因为公司在那里亏损资金的额度是不可能无限期持续的，”路透社引述通用汽车首席执行官玛丽·巴拉（Mary Barra）上星期的话说。通用汽车中国分公司已经从通用汽车的一个盈利火车头转变为财务负担。

民运人士:中国监控出狱政治犯已形成“产业链” 虽然李翘楚出狱日在即，但孰悉中共对待政治犯的民运人士说，她出狱后所面临的处境恐不乐观。 在加拿大多伦多的《中国之春》主编盛雪在接受美国之音采访时指出，李翘楚出狱后恐无法获得真正的自由，因为以近年中国政治良心犯出狱后的常态来判断，她很可能仍遭严密监控。 盛雪在海外援助中国政治犯已逾30年，她形容，中国的习近平政权对社会进行全方位严密控制，其绵密复杂的维稳手段甚至已经成为一条“产业链”，其中国保等执法者视受害者为赚取生计的“肥羊”，不会轻易自断财路。 盛雪说:“很多具体执行(监控)的这些人，恰恰是靠管控异议人士、管控人权律师、维权人士维生的。这个人群本身就已经非常庞大了。现在每一个中国的异议人士身边都有好几个人，整天监控他们。” 盛雪说，中共监控异议人士出狱后的手段包括人海战术和科技侦搜。例如，几年前，一位刚出狱的民运人士不过上网搜索火车行车时刻，连票都还没下订，就马上接到公安的电话，威胁他不要随意出门，更遑论中国有全世界规模最大的监控系统，通过人脸识别、手机定位等手段，可以轻易找到或监视个人的行踪，这都是中国维稳的利器。 李翘楚遭“剥夺政治权利”两年 出狱后处境堪忧 在美国弗吉尼亚州的时事评论员郭宝胜也担心，李翘楚刑满出狱后恐只是“从一座小监狱，换到大监狱”，尤其她还须履行“剥夺政治权利两年”的附加刑。 郭宝胜说，相较于西方民主社会，中国所谓的“剥夺政治权利”指的并非个人的投票或选举参选权，尤其一般中国公民本来也没有参政权，而是包括发表文章或接受媒体访问等公民应有的基本权益，这些在中共看来也属于“政治行为”。政治犯不仅要被完全噤声，还得定期向当地公安机关报到，处境比一般良心犯更为艰难。 郭宝胜以自己的遭遇为例，他90年代因参与中国民运而获罪，刑满出狱后还要服“剥夺政治权利”的附加刑。当时他不过用笔名发表一篇文章，就被公安部门从北京驱逐回青海老家，令他无故不得离开。直到两三年后，当局确认他已和相关民运人士断绝联系，才放松监控。

Chính quyền Hoa Kỳ đã bắt giữ Muhammad vào năm 2003. Mohammed bị thẩm vấn trong trại giam của CIA trước khi bị đưa đến cơ sở giam giữ tại căn cứ hải quân Mỹ ở Vịnh Guantanamo, Cuba.

Ba người trong số họ bị buộc tội tham gia lên kế hoạch tấn công khủng bố vào Trung tâm Thương mại Thế giới và Lầu Năm Góc ở New York. Mohammed và ba người khác ban đầu bị buộc tội là đồng bị cáo vào ngày 5 tháng 6 năm 2008, và một lần nữa bị buộc tội cùng nhau vào ngày 5 tháng 5 năm 2012.

Lầu Năm Góc không nói rõ thêm chi tiết cụ thể của thỏa thuận nhận tội hôm thứ Tư. Một quan chức Mỹ giấu tên cho biết thỏa thuận nhận tội gần như chắc chắn sẽ bao gồm việc nhận tội để đổi lấy việc không áp dụng án tử hình. Quan chức này cho biết các điều khoản của thỏa thuận nhận tội chưa được tiết lộ công khai nhưng có thể mức án chung thân.

Terry Strada, chủ tịch quốc gia của Hiệp hội Gia đình 11/9, đại diện cho gia đình các nạn nhân vụ 11/9, cho biết khi nghe tin về thỏa thuận nhận tội rằng nhiều nạn nhân. Gia đình các nạn nhân đã chết trong khi chờ đợi công lý Nhiều thành viên trong gia đình hy vọng được thấy những kẻ khủng bố nhận tội sau phiên tòa, nhưng công lý, phiên tòa và hình phạt mà họ mong đợi đã bị từ chối.

Lãnh đạo Đảng Cộng hòa tại Thượng viện Mitch McConnell đã lên án thỏa thuận nhận tội. Ông nói trong một tuyên bố: “Điều duy nhất tệ hơn việc đàm phán với những kẻ khủng bố là đàm phán với chúng sau khi chúng bị bắt giữ”. Đảng Cộng hòa tại Hạ viện đã công bố một cuộc điều tra về vấn đề này.

Bộ trưởng Quốc phòng Austin cho biết trong một bản ghi nhớ hôm thứ Sáu rằng do tầm quan trọng của quyết định đạt được thỏa thuận trước khi xét xử với bị cáo trong trường hợp này, những quyết định đó phải do bị cáo đưa ra. Ông tuyên bố rút ngay lập tức khỏi thỏa thuận trước khi xét xử trong vụ án.

(Phóng viên Seldin của Đài Tiếng nói Hoa Kỳ đã đóng góp cho bài viết này. Bài viết này dựa trên các báo cáo từ Reuters và Associated Press.)